2.4. "Light-emitting surface" of a "lighting device", "light-signalling device" or a retroreflector means all or part of the exterior surface of the transparent material as declared in the request for approval by the manufacturer of the device on the drawing, see Annex 3; a2c0