2.5.2. "Illuminating surface of a light-signalling device other than a retro-reflector" (direction indicator lamp, stop lamp, front position lamp, rear position lamp, hazard warning signal, rear fog lamp) means the orthogonal projection of the lamp in a plane perpendicular to its axis of reference and in contact with the exterior light-emitting surface of the lamp, this projection being bounded by the edges of screens situated in this plane, each allowing only 98 per cent of the total luminous intensity of the light to persist in the direction of the axis of reference. To determine the lower, upper and lateral limits of the illuminating surface, only screens with horizontal or vertical edges shall be used; a2c0