2.6. The "apparent surface" for a defined direction of observation means, at the request of the manufacturer or his duly accredited representative, the orthogonal projection of:
Either the boundary of the illuminating surface projected on the exterior surface of the lens (a-b),
Or the light-emitting surface (c-d),
In a plane perpendicular to the direction of observation and tangential to the most exterior point of the lens (see Annex 3 to this Regulation);
a2c0