6.2.1.1. Where application is made for tyres identified by means of letter code "ZR" within the size designation and suitable for speeds over 300 km/h (see paragraph 4.1.16.), the above load/speed test is carried out on one tyre at conditions appropriate for the load index marked on the tyre and the speed symbol "Y". Another load/speed test must be carried out on a second sample of the same tyre type according to paragraph 2.6. of Annex 7 corresponding to the load and speed conditions specified as maximum by the tyre manufacturer (see paragraph 4.1.16. of this Regulation).
The second test may be carried out on the same tyre sample if the tyre manufacturer agrees."
a7c0
6.2.1.1. Where application is made for tyres identified by means of letter code "ZR" within the size designation and suitable for speeds over 300 km/h (see paragraph 4.1.15.), the above load/speed test is carried out on one tyre at conditions appropriate for the load index marked on the tyre and the speed symbol "Y". Another load/speed test must be carried out on a second sample of the same tyre type according to paragraph 2.6. of Annex 7 corresponding to the load and speed conditions specified as maximum by the tyre manufacturer (see paragraph 4.1.15. of this Regulation).
The second test may be carried out on the same tyre sample if the tyre manufacturer agrees."
a4c0
6.2.1.1. Where application is made for tyres identified by means of letter code "ZR" within the size designation and suitable for speeds over 300 km/h (see paragraph 4.1.15.), the above load/speed test is carried out on one tyre at the load and speed conditions marked on the tyre (see paragraph 3.1.4.1.). Another load/speed test must be carried out on a second sample of the same tyre type at the load and speed conditions specified as maximum by the tyre manufacturer (see paragraph 4.1.15. of this Regulation). a0c0