If the time t = 15 s cannot be completed in a single braking phase, further phases may be used. During these phases no fresh energy shall be supplied to the energy transmission storage device(s) and, as from the second phase, the additional energy consumption for filling the actuators is to be taken into account, e.g. by the following test procedure. a0c0