25.3.

For vehicles of categories M, N1, N2 with a maximum mass not exceeding 8 t, O1 and O2, the RUPD shall be situated as close to the rear of the vehicle as possible. The maximum horizontal distance between the rear of the device and the most rearward point at the rear extremity of the vehicle, including any platform lift system or access ramp(s), does not exceed 400 mm measured to the rear of the cross-member and recorded during the test when the test forces are applied.

a3c0
25.3.

For vehicles of categories M, N1, N2 with a maximum mass not exceeding 8 t, O1 and O2, the RUP shall be situated as close to the rear of the vehicle as possible. The maximum horizontal distance between the rear of the device and the most rearward point at the rear extremity of the vehicle, including any platform lift system, does not exceed 400 mm measured to the rear of the cross-member and recorded during the test when the test forces are applied.

a2c0
25.3. For vehicles of categories M, N1, N2 with a maximum mass not exceeding 8 t, O1 and O2, the RUP shall be situated as close to the rear of the vehicle as possible. The maximum horizontal distance between the rear of the device and the most rearward point at the rear extremity of the vehicle, including any platform lift system, does not exceed 400 mm measured to the rear of the cross-member and recorded during the test when the test forces are applied. a0c0