Point detail

If approval is sought for a category 1 bending mode, the system is designed so that, in the case of a failure affecting the lateral movement or modification of the illumination, it must be possible to obtain automatically either photometric conditions corresponding to paragraph 6.2.4. above or a state with respect to the photometric conditions which yields values not exceeding 1,300 cd in the zone IIIb, as defined in Annex 3 to this Regulation, and at least  3,400 cd in a point of "segment E_max";

If approval is sought for a category 1 bending mode, the system is designed so that, in the case of a failure affecting the lateral movement or modification of the illumination, it must be possible to obtain automatically either photometric conditions corresponding to paragraph 6.2.4. above or a state with respect to the photometric conditions which yields values not exceeding 1,300 cd in the zone IIIb, as defined in Annex 3 to this Regulation, and at least  3,400 cd in a point of "segment E_max";