The sampled headlamps shall be subjected to photometric measurements at the points provided for in the Regulation, the reading being limited at the points Imax, HV[1]probably mistake, footnote should be [2], HL, HR[2]probably mistake, footnote should be [3] in the case of a driving-beam, and to points B 50 L (or R), 50L (or R), [DEL] 50 V, 75 R (or L) and 25 L (or R) in the case of the passing-beam (see figure in Annex 3). a4c0

The sampled headlamps shall be subjected to photometric measurements at the points provided for in the Regulation, the reading being limited at the points Imax, HV[2], HL, HR[3] in the case of a driving-beam, and to points B 50 L (or R), HV, 50 V, 75 R (or L) and 25 L (or R) in the case of the passing-beam (see figure in Annex 3).

 a0c0